스펠 아처

• 스펠 아처
• 

  
  

  바람	레벨 3
  ATK1000	DEF400
  마법사족 / 일반
  카드 텍스트 바람에게 사랑받는 젊은 활의 명수. 마력에 의해 만들어진 화살은 어디까지든 계속 날아간다.

スペル・アーチャー

カードテキスト 

風に愛されし若き弓の名手。魔力によって創られた矢はどこまでも飛び続ける。

依て 理由から結論を導く順接の意味合いで用いられる接続詞。 「依って」に同じ。 古語では「よて」と読まれる場合があるが現代語としてはもっぱら「依って」の省略形と解され「よって」と読まれる。

바람에게 사랑받는 젊(わかい【若い】)은 활(ゆみ【弓】)의 명(名)수(手). 마(魔)력(力)에 의해 만들(つくる【作る】)어진 화살(や【矢】)은 어디(どこ)까지든 계속 날아간다(とぶ【飛ぶ】).

被風喜愛的年輕弓箭手。 由魔法創造的箭無論走到哪裡都會繼續飛行。

젊다 

 わかい【若い】

활 ゆみ【弓】

명수(名手)

만들다 つくる【作る】

화살 

や【矢】

어디 

どこ

날아가다

1. とんでいく【飛んで行く】。とびさる【飛び去る】。とびたつ【飛び立つ】

공중으로 날면서 가다.

空中を飛んで行く。

2. とぶ【飛ぶ】